请介绍导致美国参加一战的齐默曼电报事件?看到该事件与1915年5

发布时间:2021-04-01 19:11 事件 电报 美国

看到该事件与1915年5月7日,英国豪华客轮“路西塔尼亚”号在爱尔兰外海被德军击沉事件是导致美国参加第一次世界大战的导火索事件,故设此问。

齐默曼电报(又译齐默尔曼字条、森马门电报,英语: Zimmermann Telegram,: Zimmermann-Depesche)是一份由德意志帝国外交秘书阿瑟·齐默尔曼于1917年1月16号向德国驻墨西哥大使en:Heinrich von Eckardt发出的加密电报。电报内容建议与墨西哥结成对抗美国的军事联盟,但被英国40号办公室情报机关截获。 当时,美国参战是早晚的事情。德国人的想法是在美国近旁找一个盟友,最后能够让墨西哥牵制住美国,毕竟墨西哥与当时的美国有过节(1846年美国在美墨战争中占领了墨西哥的近一半领土),问题是德国的外交人员办事能力比较差,第一不该让别人截听,第二,仔细分析一下就会知道,墨西哥人不能同意。原因就是最后墨西哥人(主要是当时的卡兰萨总统)不同意的原因。 电报内容   英语原文   On the first of February, we intend to begin unrestricted submarine warfare. In spite of this, it is our intention to endeavour to keep the United States of America neutral.   In the event of this not succeeding, we propose an alliance on the following basis with Mexico: That we shall make war together and make peace together. We shall give generous financial support, and an understanding on our part that Mexico is to reconquer the lost territory in New Mexico, Texas, and Arizona. The details of settlement are left to you.   You are instructed to inform the President [of Mexico] of the above in the greatest confidence as soon as it is certain that there will be an outbreak of war with the United States and suggest that the President, on his own initiative, invite Japan to immediate adherence with this plan; at the same time, offer to mediate between Japan and ourselves.   Please call to the attention of the President that the ruthless employment of our submarines now offers the prospect of compelling England to make peace in a few months.   中文翻译   在二月一日,我们将会展开无限制潜艇战。无论如何,我们的意向还是要美国继续实行中立政策。   如果这个计划不成功的话, 我们将会向墨西哥提倡一个联盟。条件是我们将会一起加入战争和一起得到和平。我们(德国)将会向墨国提供慷慨的财政支持和一个谅解:墨西哥会重新收复在新墨西哥州、得克萨斯州, 和亚利桑那州失去的国土。建议书的细节将会由你草拟。   我现在指示你在有信心美国将会宣战的时候向(墨西哥)总统解释(我们的计划),和鼓励他主动邀请日本立刻参与这个计划,同时,提议利用我们在谈判之间与日本斡旋。   请你令总统留意,我们的冷酷的潜水艇战可以令英国在几个月后求和。   墨西哥的回应   当时,墨西哥总统文鲁斯帝安奴·卡兰萨 (Venustiano Carranza) 委派一名将军去研究计划的可行性。最后,墨国认为联盟计划不可行。因为:   试图收复失去的国土一定会令墨国与军事上更加强大的美国开战。   无论德国是否真的会有那么慷慨,它的财政支持仍然将会几乎一文不值,因为墨国没有可能使用那些财政支持去获取武器和其它军事硬件。因为美国是南北美州内唯一具有规模的武器制造商,而且,英国皇家海军长期控制大西洋行海航线, 令德国无法提供些足够令墨国收回失去的国土的武器和军事硬件。   即使墨国成功修复失地,容纳或安抚当地的讲英语的人口将会是一个严厉和困难的考验。   卡兰萨正式在4月14日拒绝齐默尔曼电报内的提案。在那时,美国已经向德国宣战。

请介绍导致美国参加一战的齐默曼电报事件?看到该事件与1915年5

相关问答: